Conference Home Page
Website Hosted by TSID
Agenda
Thursday
-
Friday
-
Saturday
-
Sunday
Thursday, 25 March 2004
10:00 am - Noon
TSID Board Meeting
(Salon I)
10:00 am - 7:00 pm
Exhibits
(El Vitral & East Atrium)
Noon - 6:00 pm
Registration
(Double Tree Lobby)
Noon - 10:00 pm
Silent Auction - auction items available to see when room not in use for workshop
(Salon III)
2:00 pm - 5:00 pm
Enriching Your Children's story time through enhanced expressive skills
-
Darin Dobson
- Co-Sponsored by:
San Antonio College
through the University of Arkansas at Little Rock, RSA Region 4 Interpreter Education Project, Grant #H160A50023
(Las Brisas I)
Feeling Coerced to Interpret? Information to Help You Out of Awkward Situations
-
Randi Turner
&
Doug Dittfurth
(Los Portales)
Honoring Deaf Culture in a Mainstream Setting
-
Darlene Ballard
- Co-Sponsored by:
San Antonio College
through the University of Arkansas at Little Rock, RSA Region 4 Interpreter Education Project, Grant #H160A50023
(Las Brisas II)
Lift Up Your Hands in Song: Interpreting Music in Religious Settings
-
Houston Carruth
- Co-Sponsored by:
San Antonio College
through the University of Arkansas at Little Rock, RSA Region 4 Interpreter Education Project, Grant #H160A50023
(Salon III)
Dual Session
(Las Brisas III)
The Role of the Regional Specialist
-
John Cage
The Restructuring of State Government and what it means for TCDHH
-
Billy Collins
5:00 pm - 6:30 pm
Contract Interpreters SIG
(Las Brisas III)
Interpreter Coordinators SIG
(La Terraza)
Student SIG - see
Pre-Conference Agenda
5:30 pm - 7:30 pm
BEI Written Test
(TBA)
7:00 pm - 10:00 pm
President's Reception
(Ballroom - Salons I, II, & III)
Opening Ceremonies
Meet and Greet
Performance by San Antonio Deaf Dance Company
9:00 pm - 11:00 pm
Motions & Resolutions
(Las Brisas III)
Friday, 26 March 2004
8:00 am - 6:00 pm
Registration
(Double Tree Lobby)
8:00 am - 10:00 pm
Silent Auction - auction items available to see when room not in use for workshop
(Salon III)
9:00 am - Noon & 2:00 pm - 5:00 pm
All Friday workshops are 6 hours total. To get the afternoon CEU credits you must have attended the morning session of that workshop.
Deaf-Blind culture, and basic Deaf-Blind Interpreting
-
Jackie Engler-Morris
- Co-Sponsored by:
Tarrant County College
through the University of Arkansas at Little Rock, RSA Region 4 Interpreter Education Project, Grant #H160A50023
(Las Fuentes)
Introduction to Legal Interpreting
-
Carla Mathers
- Co-Sponsored by:
Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing
(Las Brisas I & II)
Issues that Plague the Educational Interpreting Arena
-
Ray James
(La Terraza)
Language of 12 steps and Alcohol and Drug Treatment
-
Jackie Hyman
&
Robert 'Bob' LeMons
(Los Portales)
Probing Medical Interpreting
-
Marty Barnum
&
Linda Gill
(Las Brisas III)
The Way We Do the Things We Do and Why: Analytical Skills for Interpreters
-
Ari-Asha Castalia
- Co-Sponsored by:
South West Collegiate Institute for the Deaf
through the University of Arkansas at Little Rock, RSA Region 4 Interpreter Education Project, Grant #H160A50023
(Salon II)
Two Weddings and a Funeral: Interpreting in Religious Settings
-
Jan Humphrey
(Salon III)
5:00 pm - 7:00 pm
BEI Forum
(Salon III)
6:00 pm - 8:00 pm
Sorensen VRS "Meet & Greet"
(Las Brisas I & II)
6:30 pm - 7:30 pm
Educational Interpreters SIG
(Las Fuentas)
Interpreter Educators SIG
(La Terraza)
7:30 pm - 8:30 pm
AAITO SIG
(Las Portales)
Religious Interpreters SIG
(La Terraza)
Saturday, 27 March 2004
9:00 am - Noon
Culinary Signs
-
Jeff Perri
(La Terraza)
Discourse Analysis for Interpreters
-
Christine Monikowski
- Co-Sponsored by:
South West Collegiate Institute for the Deaf
through the University of Arkansas at Little Rock, RSA Region 4 Interpreter Education Project, Grant #H160A50023
(Las Brisas I & II)
GROWING INTERPRETERS: One community college's response to the shortage of qualified post-secondary interpreters
-
Mindi Gould
&
John Aintablian
(Las Brisas III)
Honoring Deaf Culture in a Mainstream Setting
-
Darlene Ballard
- Co-Sponsored by:
San Antonio College
through the University of Arkansas at Little Rock, RSA Region 4 Interpreter Education Project, Grant #H160A50023
(Los Portales)
I am Not My Work: Not taking things personally
-
Sharon Neumann Solow
- Co-Sponsored by:
(Salon II)
Lift Up Your Hands in Song: Interpreting Music in Religious Settings
-
Houston Carruth
- Co-Sponsored by:
San Antonio College
through the University of Arkansas at Little Rock, RSA Region 4 Interpreter Education Project, Grant #H160A50023
(Las Fuentes)
Revisiting Viewpoint and Perspective
-
Patricia Lessard
- Co-Sponsored by:
McClennan Community College
through the University of Arkansas at Little Rock, RSA Region 4 Interpreter Education Project, Grant #H160A50023
(Salon I)
Understanding Register Variation in Interpreting
-
Julie Simon
- Co-Sponsored by:
Tarrant County College
through the University of Arkansas at Little Rock, RSA Region 4 Interpreter Education Project, Grant #H160A50023
(Salon III)
12:45 pm
Luncheon
(Salon I, II, & III)
1:15 pm - 5:00 pm
Business Meeting
(Salon I, II, & III)
7:00 pm
Banquet
Fiesta Attire - dressy casual, bright colors, VIVA TSID!
Keynote Speaker -
Ari-Asha Castalia
, comedian
Silent Auction ends at 9:00 pm
Room available till 10:00 pm with a cash bar. Feel free to get in groups and 'explore' San Antonio! Lists of places and things to do will be available at the hotel.
Sunday, 28 March 2004
8:00 am - 9:00 am
Worship Opportunity
(Salon II)
9:00 am - Noon
Discourse Analysis for Interpreters
-
Christine Monikowski
- Co-Sponsored by:
South West Collegiate Institute for the Deaf
&
McClennan Community College
through the University of Arkansas at Little Rock, RSA Region 4 Interpreter Education Project, Grant #H160A50023
(Las Brisas I & II)
Educational Interpreters (K-12): Meeting State and Federal Requirements
-
Randi Turner
(Las Brisas III)
I am Not My Work: Not taking things personally
-
Sharon Neumann Solow
- Co-Sponsored by:
(Salon II)
Interpreting for Angry Deaf People
-
Byron Bridges
- Co-Sponsored by:
McClennan Community College
through the University of Arkansas at Little Rock, RSA Region 4 Interpreter Education Project, Grant #H160A50023
(Los Portales)
Revisiting Viewpoint and Perspective
-
Patricia Lessard
- Co-Sponsored by:
North Harris College
through the University of Arkansas at Little Rock, RSA Region 4 Interpreter Education Project, Grant #H160A50023
(Salon I)
Noon - 4:00 pm
TSID Board Meeting
(Salon I)